主页服务项目中国业务部
返回
中国业务部


本行是香港最早为中资机构及国内客户提供法律服务的律师行之一。本部门成员包括兩位中国司法部委托公证人、既持有普通法学历及执业资 格、又有中国法学位及经验的香港执业律师。本部门不仅提供全面的中国公证服务、包括公司证明书、各类声明书及各种个人或企业的公证证明文件,更为海外及本地企 业投资中国大陆及大陆企业到香港投资、或上市提供全面、有效的法律服务。

本部门成员皆为勤勉尽责、熟悉中国文化的华人。且在语言运用上,皆能两文三语。这对提高与来自国内不同省市客户的沟通,有莫大裨益。

本部门与国内北京、上海、广州、深圳、南京、杭州、宁波、青岛、安徽省及湖北省等各大省市的律师事务所及中介机构均建立紧密业务合作关系,从而确保客可以获得及时、有效、快捷的法律协助。

本行自1945年创立至今,一直为香港及国内两地的企业、厂商、银行、金融机构、保险公司、信托公司等提供中国法律咨询服务。

在房地产业务方面,本行对房地产开发及预售素有丰富经验,亦擅长为国内房地产发展项目办理抵押贷款手续及提供法律服务。

本行亦为香港主要地产发展商华懋集团国内直接投资项目的法律顾问,其投资项目包括电厂、肉类加工厂、炼油厂、农业开发、矿业开发、酒店及娱乐商业城等。

本部门主要业务范围包括:
- 直接投资,包括代为设立合资、合作、外商独资企业、驻华办事处、联络处、连锁店;
- 境外融资项目可行性研究、资讯调查、谈判;
- 代理境外银行、公司追讨欠款的诉讼、仲裁;
- 办理国内房地产项目立项、开发、外销(预售、买卖)、管理公约及承办按揭借贷手续;
- 国内房产继承、赠与、转让;
- 企业改制、安排国内企业在香港联交所主板创业板上市、配股等法律业务;
- 专利申请、商标注册、版权登记、使用许可、权利转让等知识产法律事务。