主頁服務項目中國業務部
返回
中國業務部

本行是香港最早為中資機構及國內客戶提供法律服務的律師行之一。本部門成員包括兩位中國司法部委托公證人、既持有普通法學歷及執業資 格、又有中國法學位及經驗的香港執業律師。本部門不僅提供全面的中國公證服務、包括公司證明書、各類聲明書及各種個人或企業的公證證明文件,更為海外及本地企 業投資中國大陸及大陸企業到香港投資、或上市提供全面、有效的法律服務。

本部門成員皆為勤勉盡責、熟悉中國文化的華人,且在語言運用上,皆能兩文三語。這對提高與來自國內不同省市客戶的溝通,有莫大裨益。

本部門與國內北京、上海、廣州、深圳、南京、杭州、寧波、青島、安徽省及湖北省等各大省市的律師事務所及中介機構均建立緊密業務合作關系,從而確保客戶可以獲得及時有效、快捷的法律協助。

本行自1945年創立至今,一直為香港及國內兩地的企業、廠商、銀行、金融機構、保險公司、信托公司等提供中國法律咨詢服務。

在房地產業務方面,本行對房地產開發及預售素有豐富經驗,亦擅長為國內房地產發展項目辦理抵押貸款手續及提供法律服務。

本行亦為香港主要地產發展商華懋集團國內直接投資項目的法律顧問,其投資項目包括電廠、肉類加工廠、煉油廠、農業開發、礦業開發、酒店及娛樂商業城等。

本部門主要業務範圍包括:
- 直接投資,包括代為設立合資、合作、外商獨資企業、駐華辦事處、聯絡處、連鎖店;
- 境外融資項目可行性研究、資訊調查、談判;
- 代理境外銀行、公司追討欠款的訴訟、仲裁;
- 辦理國內房地產項目立項、開發、外銷(預售、買賣)、管理公約及承辦按揭借貸手續;
- 國內房產繼承、贈與、轉讓;
- 企業改制、安排國內企業在香港聯交所主板創業板上市、配股等法律業務;
- 專利申請、商標注冊、版權登記、使用許可、權利轉讓等知識產法律事務。